Asa Butterfield on leaving 'Sex Education' far behind