Oliver Malcolm: Fired-up producer-turned-pop renegade