Geese: Brooklyn band’s bruising debut single is a perfect arrival