Leonardo DiCaprio, Zoe Saldaña and more have paid homage to James Cameron's "right-hand man"
"I was 27 when I shot the very first 'Avatar'"
Yet some have described it as "the best Marvel film in years"