We know Rage Against The Machine firebrand Tom Morello as a shredder – of guitars and of oppression, big business, climate change deniers, bigoted politicians and – famously – Simon Cowell’s designs on the 2009 Christmas Number One spot. In one of the year’s most surprising reinventions, he’s just released an EDM album – but he remains utterly righteous, finds Tom Connick