The comedian was on the show from 1996 to 2003
Lohan had previously said that she was "hurt and disappointed" by the inclusion of the line in the new film
"This is why we can't have nice things"
Critics are divided over Tina Fey's revamped version of the teen classic
"Get in, loser"
Angourie Rice and Jon Hamm also star in the musical revamp
“It definitely didn’t feel like I was supposed to be there”
Tina Fey is also returning to write the film's script