Singer Amy Taylor also joked that winning Album Of The Year made her feel like “the new Prime Minister of Australia”