"This girl is still going through chemotherapy and fighting every day, and she’s out here crushing it"