The band played an early show at Pinole Valley High School in California two years before 'Kerplunk!'