From So Solid Crew chart-topper to acclaimed leading man – how one lad from Peckham became a creative force